Visa and OpenAI have moved AI agents into the payment flow, forcing CEOs to decide how much spending authority software should have before it can shop, buy and pay.